کافه‌بوک معرفی و پیشنهاد کتاب

معرفی کتاب برای نمایشگاه کتاب تهران | به‌روزرسانی شد

کانال تلگرام کافه بوک

اگر شما هم از جمله عاشقان کتاب باشید، تقریبا هیچ‌چیز به اندازه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برایتان جذاب نیست. رویدادی فرهنگی که هر سال در اردیبهشت برگزار می‌شود و عاشقان کتاب را از سراسر ایران به سمت خود می‌کشد. در این مطلب از سایت معرفی کتاب کافه‌بوک قصد داریم به معرفی کتاب برای نمایشگاه کتاب بپردازیم و در انتخاب کتاب به شما کمک کنیم.

ما در کافه‌بوک اعتقاد داریم که باید کتاب خوب بخوانیم و در همین راستا نیز همواره تلاش کردیم تا در انتخاب کتاب خوب به شما کمک کنیم. اما در وضعیت فعلی با توجه به بالا رفتن قیمت کتاب، حساسیت کار بیشتر از هر زمان دیگری است.

افراد زیادی قبل از آغاز نمایشگاه کتاب، لیستی از کتاب‌های مد نظر خود را تهیه می‌کنند که در هنگام نمایشگاه، آن را تهیه کنند. ما هم در اینجا قصد داریم از لیستی که شما تهیه کردید و یا تهیه خواهید کرد، کمک بگیریم تا کتاب‌های بهتر و مفیدتری برای خواندن انتخاب کنیم.

» در نظر داشته باشید که کتاب‌های خوب بسیار زیاد هستند و بدون شک ما در معرفی کتاب برای نمایشگاه کتاب نمی‌توانیم همه‌ی کتاب‌های خوب و مهم را معرفی کنیم اما قصد داریم با کمک شما لیستی از کتاب‌های خوب تهیه کنیم. بنابراین از شما درخواست داریم لیست بهترین و تاثیرگذارترین کتاب‌هایی را که تا به حال خوانده‌اید برای ما بنوبسید.

با تشکر از همه‌ی عزیزانی که در این مطلب همکاری کردند و برای نمایشگاه کتاب تهران، کتاب معرفی کردند. در ادامه لیستی از کتاب‌هایی که بین پیشنهادات شما کابران مشترک بود ارائه می‌کنیم. (کتاب‌هایی که بیشتر از یک بار به آن‌ها اشاره شده بود را در لیست قرار داده‌ایم.) توجه داشته باشید که کافه‌بوک از میان کتاب‌هایی که چندین مترجم و ناشر دارند، تلاش می‌کند که بهترین مترجم و ناشر را انتخاب کند.

[ لینک: چرا کتاب بخوانیم؟ ]

معرفی کتاب برای نمایشگاه کتاب تهران از دیدگاه کاربران کافه‌بوک

  1. رمان بینوایان نوشته ویکتور هوگو با ترجمه حسینقلی مستعان از انتشارات امیرکبیر
  2. رمان زوربای یونانی نوشته نیکوس کازانتزاکیس با ترجمه محمد قاضی از انتشارات خوارزمی
  3. کتاب انسان خردمند نوشته یووال نوح هراری با ترجمه نیک گرگین از انتشارات نو
  4. کتاب انسان خداگونهنوشته یووال نوح هراری با ترجمه زهرا عالی از انتشارات نو
  5. کتاب در باب حکمت زندگی نوشته آرتور شوپنهاور با ترجمه محمد مبشری از انتشارات نیلوفر
  6. کتاب جنگ چهره زنانه ندارد نوشته سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ با ترجمه عبدالمجید احمدی از انتشارات چشمه
  7. کتاب اسطوره سیزیف نوشته آلبر کامو با ترجمه مهستی بحرینی از انتشارات نیلوفر
  8. رمان طاعون نوشته آلبر کامو با ترجمه رضا سیدحسینی از انتشارات نیلوفر
  9. رمان کوری نوشته ژوزه ساراماگو با ترجمه مهدی غبرائی از انتشارات مرکز
  10. رمان کافکا در کرانه نوشته هاروکی موراکامی با ترجمه مهدی غبرائی از انتشارات نیلوفر
  11. کتاب تئوری انتخاب نوشته ویلیام گلسر با ترجمه علی صاحبی از انتشارات سایه سخن
  12. کتاب تسلی بخشی های فلسفه نوشته آلن دوباتن با ترجمه عرفان ثابتی از انتشارات ققنوس
  13. کتاب دنیای سوفی نوشته یوستین گردر با ترجمه حسن کامشاد از انتشارات نیلوفر
  14. رمان سمفونی مردگان نوشته عباس معروفی از انتشارات ققنوس
  15. رمان چشمهایش نوشته بزرگ علوی از انتشارات نگاه
  16. رمان جای خالی سلوچ نوشته محمود دولت‌آبادی از انتشارات چشمه
  17. رمان پاییز فصل آخر سال است نوشته نسیم مرعشی از انتشارات چشمه
  18. رمان جزء از کل نوشته استیو تولتز با ترجمه پیمان خاکسار از انتشارات چشمه
  19. رمان اتحادیه ابلهان نوشته جان کندی تول با ترجمه پیمان خاکسار از انتشارات چشمه
  20. رمان صد سال تنهایی نوشته گابریل گارسیا مارکز با ترجمه بهمن فرزانه از انتشارات امیرکبیر
  21. رمان قمار خدایان نوشته آندره الکسیس با ترجمه نیلوفر رحمانیان از انتشارات ندای مکتوب
  22. رمان نان و شراب نوشته اینیاتسیو سیلونه با ترجمه محمد قاضی از انتشارات امیرکبیر
  23. رمان خرمگس نوشته اتل لیلیان وینیچ با ترجمه خسرو همایون‌پور از انتشارات امیرکبیر
  24. رمان کیمیاگر نوشته پائولو کوئیلو با ترجمه حسین نعیمی از انتشارات ثالث
  25. رمان ملت عشق نوشته الیف شافاک با ترجمه ارسلان فصیحی از انتشارات ققنوس
  26. رمان وقتی نیچه گریست نوشته اروین د. یالوم با ترجمه سپیده حبیب از انتشارات قطره
  27. رمان عقاید یک دلقک نوشته هاینریش بل با ترجمه محمد اسماعیل‌زاده از انتشارات چشمه
  28. رمان ناتور دشت نوشته جی. دی. سلینجر با ترجمه محمد نجفی از انتشارات نیلا
  29. رمان مزرعه‌ی حیوانات نوشته جورج اورول با ترجمه احمد کسایی‌پور از انتشارات ماهی
  30. رمان ۱۹۸۴ نوشته جورج اورول با ترجمه صالح حسینی از انتشارات نیلوفر
  31. رمان گور به گور نوشته ویلیام فاکنر با ترجمه نجف دریابندری از انتشارات چشمه
  32. رمان جنایت و مکافات نوشته فئودور داستایفسکی با ترجمه مهری آهی از انتشارات خوارزمی
  33. رمان برادران کارامازوف نوشته فئودور داستایفسکی با ترجمه احد علیقلیان از انتشارات مرکز
  34. رمان ابله نوشته فئودور داستایفسکی با ترجمه سروش حبیبی از انتشارات چشمه
  35. رمان یادداشت‌های زیرزمینی نوشته فئودور داستایفسکی با ترجمه حمیدرضا آتش‌برآب از انتشارات علمی و فرهنگی
  36. رمان قمارباز نوشته فئودور داستایفسکی با ترجمه سروش حبیبی از انتشارات چشمه
  37. رمان عامه پسند نوشته چارلز بوکفسکی با ترجمه پیمان خاکسار از انتشارات چشمه
  38. رمان مردی به نام اوه نوشته فردریک بکمن با ترجمه فرناز تیمورازف از انتشارات نون
  39. رمان بادبادک باز نوشته خالد حسینی با ترجمه مهدی غبرائی از انتشارات نیلوفر
  40. رمان بلندی‌های بادگیر نوشته امیلی برونته با ترجمه رضا رضایی از انتشارات نی
  41. رمان کافکا در کرانه نوشته هاروکی موراکامی با ترجمه مهدی غبرائی از انتشارات نیلوفر

در میان کتاب‌های پیشنهادی شما کاربران برای نمایشگاه، کتاب‌هایی وجود داشت که هنوز در کافه‌بوک معرفی نشده‌اند. از جمله این کتاب‌ها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  1. رمان دزیره نوشته آن ماری سلینکو
  2. رمان سه‌شنبه‌ها با موری نوشته میچ آلبوم
  3. کتاب یادداشت‌های یک دیوانه نوشته نیکلای گوگول
  4. کتاب روان‌درمانی اگزیستانسیال نوشته اروین یالوم
  5. کتاب داستان‌های خوب برای برای دختران بلند پرواز نوشته النا فاویلی و فرانچسکا کاوالو

معرفی کتاب برای نمایشگاه کتاب تهران از دیدگاه وب‌سایت کافه‌بوک

  1. رمان شب‌های روشن نوشته فئودور داستایفسکی با ترجمه سروش حبیبی از انتشارات ماهی
  2. رمان خوشه‌های خشم نوشته جان اشتاین‌بک با ترجمه شاهرخ مسکوب – عبدالرحیم احمدی از انتشارات امیرکبیر
  3. رمان سیدارتها نوشته هرمان هسه با ترجمه سروش حبیبی از انتشارات ماهی
  4. رمان رنج‌های ورتر جوان نوشته یوهان ولفگانگ فون گوته با ترجمه محمود حدادی از انتشارات ماهی
  5. رمان شازده کوچولو نوشته نتوان دوسنت اگزوپری با ترجمه محمد قاضی از انتشارات امیرکبیر
  6. رمان دانه زیر برف (ادامه رمان نان و شراب) نوشته اینیاتسیو سیلونه با ترجمه مهدی سحابی از انتشارات امیرکبیر
  7. رمان سوربز نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه عبدالله کوثری از انتشارات علم
  8. رمان سووشون نوشته سیمین دانشور از انتشارات خوارزمی
  9. کتاب راز سایه نوشته دبی فورد با ترجمه دکتر فرزام حبیبی اصفهانی از انتشارات لیوسا
  10. کتاب فلسفه‌ای برای زندگی نوشته ویلیام اروین با ترجمه محمود مقدسی از انتشارات گمان
  11. کتاب گفتار در بندگی خودخواسته نوشته اتیین دولا بوئسی با ترجمه لاله قدکپور از انتشارات گمان
  12. کتاب کمونیسم رفت ما ماندیم و حتی خندیدیم نوشته اسلاونکا دراکولیچ با ترجمه رویا رضوانی از انتشارات گمان
  13. کتاب خاطرات یک مترجم نوشته محمد قاضی از انتشارات کارنامه
  14. کتاب گرسنگی نوشته رکسان گی با ترجمه میعاد بانکی از انتشارات کتاب کوله پشتی
  15. کتاب همسر نوشته آنتوان چخوف با ترجمه حمیدرضا آتش‌برآب از انتشارات علمی و فرهنگی

نکته پایانی: بدون شک کتاب خوب بسیار زیاد است و ما در این مطلب نتوانسته‌ایم همه‌ی کتاب‌های خوب و مهم را معرفی کنیم اما کتاب‌هایی که در اینجا معرفی شده‌اند عموما کتاب‌های مهمی هستند که می‌توانید تهیه کنید و از خواندن آن‌ها لذت ببرید. با این حال به طور جدی پیشنهاد می‌کنیم که معرفی کامل این کتاب‌های را در سایت بخوانید و با تحقیقات بیشتر کتاب‌ها را انتخاب کنید.

چند مطلب دیگر که در کافه‌بوک منتشر شده است و شما می‌توانید با مراجعه به آن‌ها کتاب انتخاب کنید عبارت است از:

لطفا اگر کتاب خواندنی و مهم دیگری سراغ دارید که ما به آن اشاره‌ای نکردیم در قسمت کامنت‌های همین مطلب برای ما بنویسید.

چند توصیه برای معرفی کتاب برای نمایشگاه کتاب

لطفا اسم کتاب‌های مد نظر خود را تا حد امکان کامل بنویسید. اگر کتابی بیشتر از یک مترجم دارد، سعی کنید بهترین مترجم انتخاب کنید. (ما نیز تلاش می‌کنیم مانند همیشه بهترین ترجمه را معرفی کنیم.)

برای معرفی کتاب می‌توانید از الگوی زیر استفاده کنید:

کتاب… اثر… با ترجمه… از انتشارات…

همچنین سعی کنید بیشتر از یک کتاب معرفی کنید.

[ مطلب مرتبط: پیشنهاد کتاب برای نمایشگاه کتاب تهران – لیست‌های پیشنهادی سال ۹۷ ]

فیسبوک توییتر گوگل + لینکداین تلگرام واتس اپ کلوب

امتیاز شما به مطلب

دوست داشتم: 193
دوست نداشتم: 22
میانگین امتیازات: 8.77

102 دیدگاه در “معرفی کتاب برای نمایشگاه کتاب تهران | به‌روزرسانی شد

توتوچان دخترکی آن سوی پنجره ..ترجمه سیمین محسنی نشر نی

جایی به نام تاماساکو .. فلامک جنیدی

شاگرد قصاب ..پاتریک مک کیب، نشر چشمه

ناتور دشت..جی دی سلینجر نشر نیلا ترجمه محمد نجفی

زوربای یونانی..ترجمه محمد قاضی نشر خوارزمی

از حال بد به حال خوب… دیوید برنز

نفسم اکنده از رویاست …سیلوانا اگستی

کلیات اسرار و رازهای موفقیت مهندس دین پرست نشر نی نگار ( خیلی خوبه )

اتاقی از آن خود .. ویرجینیا وولف

بازمانده روز
اتحادیه ابلهان
درمان شوپنهاور
لذات فلسفه

سلام من این کتاب ها رو خوندم و پیشنهاد میکنم:
مارک و پلو، منصور ضابطیان، نشر مثلث
مارک دو پلو، منصور ضابطیان، نشر مثلث
سباستین، منصور ضابطیان، نشر مثلث
استاد عشق، ایرج حسابی
بازی های روانی مردم، علی شمیسا، انتشارات نسل نواندیش

سلام
من می‌خوام کتاب‌هایی رو بگم که راجع بهشون تحقیق کردم و قراره خودم امسال بخونمشون:
۱. استخوان خوک و دست‌های جذامی از مصطفی مستور
۲.کوتوله از پرلاگر کویست
۳.خداحافظ گری کوپر
۴. حرمسرای قذافی
۵. جاناتان مرغ دریایی
۶. گور به گور
۷. باشگاه مشت‌زنی
۸. راز مادرم
۹. جنگ چهره زنانه ندارد
۱۰. هنر خوب زیستن
۱۱. هنر شفاف اندیشیدن
و…

کتاب باشگاه مشت زنی آنقدر سانسور داره که چیزی متوجه نمیشوید. پیشنهاد میکنم فیلمش را ببینید.

سه شنبه ها با موری…میچ البوم…ماندانا قهرمانلو…نشر قطره

مردی در تبعید ابدی…نادر ابراهیمی…فکر ورز

اسب من … معین دهاز… چشمه

نیایش های چرنوبیل . نشر چشمه
ملت عشق . نشر ققنوس
سلاخ خانه شماره پنج . نشر روشنگران و مطالعات زنان

سلام
سمفونی مردگان اثر گوگول ترجمه کاظم انصاری
دختر سروان اثر پوشکین ترجمه حمید رضا آتش بر آب نشر هرمس
برادران کارامازوف اثر داستایفسکی ترجمه احد علیقلیان
یادداشت های یک دیوانه و هفت داستان کوتاه
اثر گوگول ترجمه رضا رضایی نشر نی
زوربای یونانی ترجمه محمد قاضی

یادداشتهای یک دیوانه از خشایار دیهیمی است بنظرم

صحیح
خشایار دیهیمی صحیح میباشد با عرض پوزش

اصلاح
نفوس مرده اثر گوگول ترجمه کاظم انصاری انتشارات فرهنگ معاصر

سمفونی مردگان،عباس معروفی،نشر ققنوس
بادبادک باز،خالد حسینی،نشر مروارید
عقاید یک دلقک،هانریش بل
نامه به کودکی که هرگز زاده نشد،اوریانا فالاچی،نشر امیر کبیر

مردی در تبعید ابدی…نادر ابراهیمی…روزبهان…
کوری…ژوزه ساراماگو…رضا زارع و مرتضی سعیدی تبار…پارس…
هبوط…دکتر علی شریعتی…سپیده جاودان…
فاطمه فاطمه است…دکتر علی شریعتی…سپیده جاودان…
کویر…دکتر علی شریعتی…سپیده جاودان
سمفونی مردگان…عباس معروفی…ققنوس
جاناتان مرغ دریایی…ریچارد باخ…مرتضی سعیدی تبار…آسو

سلام به نظرم شما کتاب اتش بدون دود از نادر ابراهیمی رو بخونید
و تشیع علوی تشیع صفوی
ببخشید چون لیستتون به لیست علاقه مندیهام نزدیک بود پیشنهاد دادم.
احتمالا از نوشته های رضاامیرخانی هم لذت خواهید برد

تذکره الاولیا، از عطار، تصحیح استاد شفیعی کدکنی، نشر سخن
این کیمیای هستی، از استاد شفیعی کدکنی، نشر سخن
رستاخیز کلمات، از استاد شفیعی کدکنی، نشر سخن
سنت و تجدد، از آدونیس، نشر سخن
عصر نهایتها، عصر سرمایه، عصر انقلاب، عصر امپراتوری، از هابسبام. نشر اختران و آگاه (یا آگه)
بوطیقای عربی، آدونیس، نشر امیرکبیر

خانواده تیبو، از روژه مارتن دوگار، نشر نیلوفر
پرسشهای بوطیقای داستایفسکی، از باختین، نشر نیلوفر
ادبیات چیست، از سارتر، نشر نیلوفر
وظیفه ادبیات، گروهی از نویسندگان، نشر نیلوفر
مه، از اونامونو، نشر مروارید
هرگز ترکم مکن، از ایشی گورو، نشر افق
برادران کارامازوف، از داستایوفسکی، نشر ناهید
درد جاودانگی، از اونامونو، نشر ناهید
قابیل، از اونامونو، نشر ناهید
تخیل مکالمه ای، از باختین، نشر نی
میدل مارچ، از الیوت، نشر نی
حکایت و زمان، از ریکور، نشر نی
یادداشتهای یک دیوانه، از گوگول، نشر نی
هرمنوتیک مدرن، گروهی از نویسندگان، نشر مرکز

درود بر شما بابت این سایت بسیار مفید و دوس داشتنی.
من از بین کتابهایی که تو سال گذشته خوندم، اونایی که دوس داشتم رو معرفی میکنم:
سووشون، سیمین دانشور
خرمگس ، اتل لیلیان
جین ایر،امیلی برونته
اما، جین آستین
بلندی های بادگیر، امیلی برونته
۱۹۸۴، جورج اوول
مردی به نام اوه، فردریک بک من
سمفونی مردگان، عباس معروفی
شفای زندگی، لوئیز هی
چهار اثر، فلورانس اسکاول شین
من انتشارات و مترجم رو معرفی نکردم، بابت اینکه تو خود همین سایت ترجمه های بهتری معرفی شده، ولی من چون این کتابها رو قبلا خریده بودم، از انتشاراتی بود که یه کم ترجمه اش روان نبود.

مردی به نام اوه فردریک بکمن نشر نون
ساندویچ ژامبون چارلز بوکفسکی
۱۹۸۴ جورج اورول نشر نیلوفر
کیمیاگر پائولو کوئیلو نشر ثالث
دن کیشوت میگوئل دو سروانتس نشر ثالث
جزء از کل استیو تولتز نشر چشمه
البته دن کیشوت سلیقه ایه

سلام .
به نظر من نمایشگاه کتاب تهران فروشگاه نیست. برای حمایت از کتابفروشی ها باید کارکرد نمایشگاه را به نمایشگاه کتاب برگرداند. سال گذشته نیز نشر قطره و انتشارات روشنگران و مطالعات زنان فقط برای نمایش آثارشان در نمایشگاه حضور داشتند.

امیدوارم کتابخوانان برای حمایت از کتاب و میعادگاه مان یعنی کتابفروشی به این موضوع بیاندیشیم.

لبه تیغ ، سامرست موام، شهرزاد موحد، نشر ماهی
زندگی جنگ و دیگر هیچ، اوریانا فالاچی، لیلی گلستان، نشر امیر کبیر
بابا گوریو، بالزاک، م.ا. به آذین، نشر دوستان
دنیای سوفی، یوستین گوردر، حسن کامشاد، نشر نیلوفر
چشمهایش، بزرگ علوی، نشر نگاه
کیمیاگر، پائولو کوئلیو، آرش حجازی، نشر کاروان
هنر شفاف اندیشیدن، رولف دوبلی، عادل فردوسی پور، نشر چشمه

کافکا در کرانه،، هارومی موراکامی،، نشر نیلوفر
عشق در زمان وبا،، گابریل گارسیا مارکز،، نشر ققنوس
صدسال تنهایی،، گابریل گارسیا مارکز،، نشر امیر کبیر
از دو که حرف میزنم از چه …،، هاروکی موراکامی،، نشر چشمه
باردیگر شهری که دوست می داشتم،، نادر ابراهیمی،، نشر روزبهان
آناکارنینا،، تولستوی،، ترجمه مهری آهی چه بهتر ولی سروش حبیبی هم خوبه.

کتاب ۱۹۸۴ اثر جورج اورول
کتاب خرمگس اثر اتل لیلیان وینچ
کتاب جنگ و صلح اثر لئو تولستوی
مجموعه داستان کوتاه به اسم “دیوار” مترجم صادق هدایت
کتاب بارون درخت نشین اثر ایتالو کالوینو
____
اینا یکسری از کتاب های مورد علاقم هستش!

با سلام .
ملت عشق اثر الیف شافاک با ترجمه ارسلان فصیحی نشر ققنوس
مغازه خودکشی اثر ژان تولی ترجمه ی احسان کرم ویسی نشر چشمه
برادران سیسترز اثر پاتریک دوویت ترجمه ی پیمان خاکسار نشر چشمه
عامه پسند اثر بوکفسکی ترجمه ی پیمان خاکسار نشر چشمه
زن در ریگ روان اثر کوبو ابه مترجم مهدی غبرائی نشر نیلوفر
کتاب ناتوردشت اثر سلینجر از نشر نیلا

ژوزف بالسامو، اکساندر دوما، انتشارات طوس
هابیت و ارباب حلقه ها و سیلماریلیون، نشر روزنه
رنج کشیدگان و خوار شدگان، داستایفسکی، نشر نیلوفر
یاداشت های کشتیرانی، نشر نگاه
مائده های زمینی و مائده های تازه، آندره ژید، نشر نیلوفر
ژان دو فلورت و دختر چشمه، مارسل پانیول،نشر چشمه
رنج های ورتر جوان، گوته، نشر ماهی
آتش بدون دود، نادر ابراهیمی، نشر روزبهان

من بهترین کتاب‌هایی که در سال گذشته خوندم رو معرفی می‌کنم و امیدوارم مفید باشه:
کتاب سیدارتها اثر هرمان هست از نشر ماهی
کتاب انسان خردمند و انسان خداگونه از یووال نوح هراری از نشر نو
کتاب ناتور دشت از سلینجر از نشر نیلا
کتاب خرمگس اثر اتل لیلیان وینیچ از نشر امیرکبیر
کتاب نان و شراب و دانه زیر برف اثر سیلونه از نشر امیرکبیر
کتاب بینوایان اثر ویکتور هوگو از نشر امیرکبیر
کتاب جنایت و مکافات اثر داستایفسکی از نشر خوارزمی
کتاب برادران کارامازوف اثر داستایفسکی از نشر مرکز

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.