معرفی کتاب در سال ۱۴۰۱

هزار و یک کتاب قبل از مرگ

سال ۱۴۰۱ را به شما مخاطبان گرامی تبریک عرض می‌کنیم. ما در وب‌سایت معرفی کتاب کافه‌بوک همواره تلاش کردیم تا کتاب‌های خوب معرفی کنیم و به شما کاربران گرامی در انتخاب کتاب خوب کمک کنیم. تلاش ما این است که تحت تاثیر موج‌های تبلیغاتی قرار نگیریم و در انتخاب کتاب برای معرفی دقت کنیم. در این مطلب قصد داریم به معرفی کتاب در سال ۱۴۰۱ بپردازیم.

در کافه‌بوک بسیاری از کتاب‌های پرطرفدار و پرفروش معرفی نشده‌اند و به احتمال زیاد نیز، معرفی نخواهند شد. به عنوان مثال کتاب «شدن» اثر میشل اوباما در هنگام انتشار غوغایی به پا کرد. ترجمه‌های بسیار زیادی از آن روانه بازار شد و بارها و بارها توسط ناشران مختلف تجدید چاپ شد. با این حال، تیم کافه‌بوک به سراغ این کتاب نرفت چرا که ما فکر می‌کنیم کتاب‌های مهم‌تری هنوز هستند که جای خالی آن‌ها در کافه‌بوک احساس می‌شود.

روش کار مجموعه ما برای معرفی کتاب، در ابتدا «خواندن کتاب» است. طبیعتاً اعضای تیم کافه‌بوک هم مانند هر فرد کتابخوانی در ابتدای سال یک لیست شخصی تهیه می‌کنند تا در طول سال مطالعه و سپس در سایت معرفی کنند. برای معرفی کتاب در سال ۱۴۰۱ تصمیم گرفتیم بخش کوچکی از این لیست را منتشر و تا پایان سال به‌مرور کتاب‌های ذکر شده را معرفی کنیم.

این لیست ترتیب مشخصی ندارد و روند معرفی کتاب‌ها نیز به ترتیب لیست نخواهد بود. اما در پایان سال شما می‌توانید مجدداً به این مطلب مراجعه کنید تا با کلیک روی هر کتاب معرفی آن را مطالعه کنید. دقت داشته باشید که کافه‌بوک از دیگر کتاب‌های مهم و یا جدیدی که منتشر خواهند شد، غافل نمی‌ماند اما برای معرفی کتاب در سال ۱۴۰۱ ده کتاب زیر را نیز معرفی خواهد کرد.

  1. کتاب موبی دیک اثر هرمان ملویل
  2. کتاب تربیت احساسات اثر گوستاو فلوبر
  3. کتاب آشیانه اشراف اثر ایوان تورگنیف
  4. کتاب از غبار بپرس اثر جان فانته
  5. کتاب خواب اثر نجیب محفوظ
  6. کتاب خلبان جنگ اثر آنتوان دو سنت اگزوپری
  7. کتاب قصر به قصر اثر لویی فردینان سلین
  8. کتاب کارخانه مطلق سازی اثر کارل چاپک
  9. کتاب شرق بهشت اثر جان اشتاین بک
  10. کتاب من دینامیتم اثر سو پریدو

در رابطه با ترجمه کتاب‌های فوق، لازم است اشاره کنیم ما مترجم‌های زیر را انتخاب کرده‌ایم. بعید است در طول سال هم مترجمی اقدام به انتشار ترجمه‌ای جدید از این کتاب‌ها بکند اما ممکن است ما در تحقیق و بررسی‌های خود ترجمه دیگری را انتخاب کنیم. با این حال، تا به امروز قصد داریم کتاب‌ها را با این ترجمه‌ها بخوانیم:

  1. ترجمه صالح حسینی – نشر نیلوفر
  2. ترجمه مهدی سحابی – نشر مرکز
  3. ترجمه آبتین گلکار – نشر ماهی
  4. ترجمه بابک تبرایی – نشر چشمه
  5. ترجمه محمدرضا مرعشی‌پور – نشر نیلوفر
  6. ترجمه اقدس یغمایی – نشر نیلوفر
  7. ترجمه مهدی سحابی – نشر مرکز
  8. ترجمه حسن قائیمیان – نشر علمی و فرهنگی
  9. ترجمه پرویز شهدی – نشر مجید
  10. ترجمه امین مدی – نشر برج

نظر شما در مورد این لیست چیست؟ آیا کتاب دیگری سراغ دارید که در کافه‌بوک معرفی نشده باشد و مشتاق باشید که در سال ۱۴۰۱ به معرفی آن بپردازیم؟ لطفا نظرات خود را در قسمت کامنت‌های همین مطلب با ما در میان بگذارید. از پیشنهادات و نظرات شما کاربران محترم استقبال می‌کنیم.

فیسبوک توییتر گوگل + لینکداین تلگرام واتس اپ کلوب

امتیاز شما به مطلب

دوست داشتم: 49
دوست نداشتم: 32
میانگین امتیازات: 1.53

چاپ کتاب

19 دیدگاه در “معرفی کتاب در سال ۱۴۰۱

سلام لطفا کتاب دوبلینی ها ممنون پشیمون نمیشید

سلام، در مورد لیست ده کتابی که برای امسال توصیه کردید کاش اسم مترجم های خوبشون رو مینوشتید، میدونید که بعضی کتابهارو چند مترجم و نشر متفاوت چاپ میکنند ، بعضی وقتها پیدا کردن بهترین مترجم کار سختیه، مخصوصا اگر مترجمها شناخته شده نباشند، منتظر لیست کامل با اسم مترجم ها هستیم
با تشکر

سلام
حتما مطلب رو به روز رسانی می‌کنیم و اسم مترجم‌ها رو هم ذکر می‌کنیم.

من نویسنده خوب معرفی کنم
هاروکی موراکامی- گراهام گرین- چاراز بوکوفسکی-مارگریت اتوود- کاروئو ایشی گورو- میلان کوندرا- دن براون- دکتر اروین د یالوم- جولین بارنز- ایوان کلیما- جورج اورول-
ومترجمهای بی نظیر مثل پیمان خاکسار، مهدی سحابی، سهیل سمی، مهدی غبرایی، صالح حسینی، رضا رضایی، سلماز بهگام، نجف دریا بندری،
مخصوصا پیمان خاکستر عزیز واقعا در انتخاب کتاب و ترجمه بی نظیر هستند من همه کتابهایی رو که ایشون ترجمه کردند رو خوندم ، طیف وسیعی از نویسنده های خوب دنیارو انتخاب کردند

سلام سلام❤️
کتاب های مورد علاقه من
گوشه نشینان آلتونا
عصیان
در
آواز کافه غم بار
چترژاپنی
رویاهای قطار
کشتن موش در یکشمبه
مردکان بی کفن و دفن
یادداشت های زیرزمینی
یادداشت های یک دیوانه(عاااااشقشم)
روح پراگ
سرگذشت ندیمه
مردجعبه ای
تجاوز قانونی(بی نظیره)
زن در ریگ روان
تونل
یک گل سرخ برای امیلی
سعی کردم بیشتر کتابای کم حجم رو بنویسم امیدوارم بخونین و دوست داشته باشین همونطوری که من دوست داشتم نه عاشقشون بودم😍❤️

لطفا کتابهای پیشنهادی پرحجم تان را هم بگویید .

سلام و صد سلام خدمت کافه‌بوک و دست‌اندرکاران دوست داشتنی
سال نو مبارکتون؛ انشالله امسال خوشی و شادی مانوس وجودتون باشه
این هم پیشنهادهای من:
روشنایی در ماه اوت
به سوی فانوس دریایی
رستاخیز
پوست انداختن
جین ایر
اولیس – نسخه خلاصه نشر نیلوفر-
نمایشنامه‌های شکسپیر (هملت، رومیو ژولیت، ریچارد سوم و ….)
تراژدی فاوست
پیکار با سرنوشت
و…
فعلا این‌هارو در نظر داشته باشین اگه بازم خواستین بنده در خدمتم 🙂
خوش باشید و برقرار

سلام
مدت زیادیه که گاه و بی گاه به این سایت سر میزنم و اینجا یکی از دوست داشتنی ترین سایت ها برای منه !
با توجه به علاقه شخصی متوجه شدم معرفی کتاب های تاریخ ، روند های تاریخی ، بیوگرافی ، اتوبیو گرافی و خاطره نگاری توی این سایت خیلی ظعیفه امیدوارم توی سال جدید بتونم عضو تیم کافه بوک بشم و توی موضوعات بالا کتابی رو معرفی کنم!

سلام. تمرکز ما روی رمان است. به همین خاطر به کتاب‌های دیگه کنترل می‌پردازیم. اگر به معرفی کتاب علاقه دارید نمونه کارتون رو برای ما ایمیل کنید. 😉😉

سلام کافه بوک خسته نباشید
می خواستم بهتون پیشنهاد بدم که رمان بچه های نیمه شب رو معرفی کنید که به نظر من جزو بینظیرترین رمانهای تاریخه و البته به نوعی کمال رئالیسم جادویی
ممنون میشم ازتون

سلام کافه بوک عزیزم! سال نوت مبارک:)⁦♥️⁩
یه چند تا پیشنهاد برای بهتر شدن کافه بوک تو سال جدید دارم :
۱, سعی کنید تو سال جدید فعالیتتون رو بیشتر کنید.
۲, نقد هایی که از کتاب ها میرین رو هرگز فراموش نکنین من همیشه بعد از خوندن کتاب میام نقد شما رو میخونم (اگه نقدش تو سایت موجود باشه)
۳, سعی کنید از انواع و اقسام ژانر های رمان ، مثل فانتزی ، علمی تخیلی و… که جاش تو کافه بوک واقعا خالیه ، کتاب معرفی کنید.
۴, از ادبیات ملل ناشناخته تر ، کتاب معرفی کنید.
۵, اگه میشه‌ گهگاهی در کنار معرفی کتاب ، مقاله های متفاوت هم بدین. مثل مقایسه ترجمه کتاب یکی از بهترین بخش های کافه بوکه و واقعا مفید و کارآمده.

اینا پیشنهادای من بودن. امیدوارم تو سال جدید حالتون خوب باشه و تو این سال بهترین کتابای عمرتون رو بخونید:))
سال قشنگی داشته باشی کافه بوک⁦♥️⁩

سلام.
ممنون از اینکه نظرات خودتون رو با ما به اشتراک گذاشتید.
ما هم خیلی مشتاق هستیم بخش‌های بیشتر و بهتری رو به سایت اضافه کنیم اما متاسفانه منابع محدودی داریم و امکان اجرای همه‌ی ایده‌ها نیست.
با این حال تمام تلاش خودمونو می‌کنیم.

سال نو مبارک😍بریم که امسال رو با کتابها بترکونیم

دقیقا. عجب سال فوق العاده و معرکه ای بشه با کتابا⁦♥️⁩:)))

سلام سال نو مبارک سایت فوق العاده دارید چند تا پیشنهاد دارم مطمئم خوتون هم مشتاق پیشنهاد کاربران هستید و استقبال می کنید.
لطفا اگر میشه اینفوگرافیک هاتون رو بیشتر کنید حتی اگر تونستید خودتون بسازید با این که سخت شاید باشه ولی در عوض مزایای زیادی داره. در جذب مخاطب
مقاله هاتون رو متنوع کنید
مقلا ده شخصیت زن در رمان ها که زندگی غمگینی داشتند
یا ۱۰ رمان جالب برای انگیزه دادن
۱۰ شخصیت شرور در رمان ها
۱۰ شخصیت که در اخر داستان خیانت کردند و…
البته حتما نمی گم ۱۰ تا باشه مثلا یه تعدادی اما این ها مستحب است
اما بهترین و فوق العاده ترین مزیت کافه بوک که واجب است همون نقد و بررسی کتاب هست هیچ وقت نقد کتاب رو سهل نگیرین چون سایت شما کتاب های بیشتری رو بررسی میکنه و این بزرگ ترین حسن و برتری است. موفق باشید و همین رویه را ادامه بدید.

سلام – ممنون از پیشنهاد شما
حتما بررسی می‌کنیم و اگر بتونیم محتوای خوبی تهیه کنیم در سایت قرار خواهیم داد.

سلام و تشکر ویژه از سایت کافه بوک سال نو بر شما مبارک!
کتاب های پیشنهادی :
کیمیاگر
خانواده تیبو
دنیای سوفی
این سه کتاب بسیار عالی هستن از نظر من
خلاصه: کیمیاگر داستان چوپانی که به دنبال رویای خود میرود
خانواده تیبو داستان خواندنی از کشمکش میان پدر و پسر است
که اختلاف عقیده دارند
دنیای سوفی داستان دختری است که با نامه نگاری با شخصی در باره زندگی تحقیق میکند

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.